「SOS violence conjugale（夫婦間暴力）」は、配偶者やパートナーからの暴力の被害者のためのバイリンガルで匿名・機密性の高い無料の受付・紹介サービスです。この24時間365日利用可能なリソースは、ケベック州全体の情報、サポート、シェルターサービスへのアクセスを提供いたします。これらのサービスは、あなたやあなたのお子さんにご利用いただけるようになっています。

SOSのサービスは、電話、メール、SMSまたはチャットでご利用いただけます。SOSのサポートワーカーはいつでもフランス語か英語、あなたがより楽に使える方の言語で対応いたしますが、スペイン語、アラビア語、イタリア語を話すサポートワーカーもいます。ご希望があれば、あなたの母国語でコミュニケーションがとれるリソースをお探しいたします。

SOSへの連絡によって、パートナーに関する決断を強いられることは一切ありません。私達の役割は、あなたが将来のために自分で選択できるように情報を提供し、サポートすることです。私達に連絡することを躊躇しないでください。私達はあなたのためにここにいます。